-
1 śmieci
pl( odpadki) rubbish, garbage (US), (na ulicy, w parku) litter (sg)* * *śmieci, śmieciepl.Gen. -ci (= odpadki) garbage; Br. rubbish; (zwł. leżące na ulicy) litter; kosz na śmieci garbage can; Br. dustbin; wysypisko śmieci ( małe) dump; (duże, komunalne) landfill site; wywóz śmieci garbage disposal; Br. waste disposal; wyrzucić coś do l. na śmieci throw sth into a waste bin; pot. bin sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmieci
-
2 wysypisko
-
3 wysypisko
wysypisko [vɨsɨpiskɔ] nt\wysypisko śmieci Müllkippe f -
4 śmiecie
śmieci, śmieciepl.Gen. -ci (= odpadki) garbage; Br. rubbish; (zwł. leżące na ulicy) litter; kosz na śmieci garbage can; Br. dustbin; wysypisko śmieci ( małe) dump; (duże, komunalne) landfill site; wywóz śmieci garbage disposal; Br. waste disposal; wyrzucić coś do l. na śmieci throw sth into a waste bin; pot. bin sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiecie
-
5 wysypisk|o
n dump- wysypisko gruzu a rubble dump- wyrzucać coś na wysypisko śmieci to take sth to the rubbish GB a. garbage dumpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysypisk|o
-
6 śmietnisk|o
n 1. (wysypisko śmieci) refuse a. garbage dump 2. (sterta śmieci) rubbish heap a. pileThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmietnisk|o
-
7 Mülldeponie
f -, -n -
8 Müllkippe
Müllkippe f wysypisko śmieci, śmietnisko -
9 dump
[dʌmp] 1. n(also: rubbish dump) wysypisko nt (śmieci); ( inf) ( place) nora f (inf); ( of ammunition) skład m2. vt( throw down) rzucać (rzucić perf); ( get rid of) wyrzucać (wyrzucić perf); ( COMPUT) data zrzucać (zrzucić perf) (inf)to be down in the dumps ( fig, inf) — być w dołku (inf)
"no dumping" — "zakaz wysypywania śmieci"
* * *1. verb1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) rzucać, zwalać2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) rzucać, zwalać2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) śmietnisko -
10 Deponie
f -, -nwysypisko n (śmieci) -
11 landfill site
['lændfɪl-]n≈ wysypisko nt (śmieci) -
12 rubbish dump
-
13 Deponie
Deponie[depo'ni:] <-, -n> fwysypisko nt śmieci -
14 Kippe
Kippe ['kɪpə] <-, -n> f( fam)4) auf der \Kippe stehen (fam: vor dem Bankrott stehen) Firma: być bliskim bankructwa; Schüler: być zagrożonym; ( entschieden werden) Entscheidung: ważyć się -
15 Müllhalde
-
16 Müllkippe
wysypisko nt śmieci -
17 Schuttabladeplatz
wysypisko nt gruzu [o śmieci]
См. также в других словарях:
wysypisko — n II, N. wysypiskokiem; lm D. wysypiskoisk «miejsce, gdzie się coś wysypuje, wyrzuca» Wysypisko śmieci, gruzu. Wywozić odpadki na wysypiska … Słownik języka polskiego
wysypisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce, gdzie wysypuje się, wyrzuca coś (zwł. odpady, śmieci) w dużej ilości, masowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komunalne, dzikie wysypiska śmieci. Rekultywacja wysypisk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmietnisko — n II, N. śmietniskokiem; lm D. śmietniskoisk «miejsce, gdzie się wyrzuca śmiecie, wysypisko śmieci; śmietnik» Śmietnisko na peryferiach miasta … Słownik języka polskiego
bomba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bombabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} środek rażący, zawierający mechanizm zapłonowy i materiał wybuchowy o różnorakim działaniu, osłonięte zazwyczaj korpusem rozrywającym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
starocie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. starocieci, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przedmioty stare, czasem wartościowe, częściej niemodne, niepotrzebne, podniszczone : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na targu staroci można kupić czasem ciekawe przedmioty. Wywieźć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmieciarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «człowiek zajmujący się zawodowo wywózką śmieci na wysypisko (zwłaszcza z miejskich śmietników)» 2. «ten, kto grzebie po śmietnikach i zbiera śmieci» Obdarty śmieciarz. 3. «lekceważąco o człowieku nieporządnym … Słownik języka polskiego
zsypisko — n II, N. zsypiskokiem; lm D. zsypiskoisk 1. «miejsce, teren, gdzie się coś zsypuje, gromadzi; wysypisko» Zsypisko gruzu, śmieci, odpadków. 2. «stos, rumowisko powstałe z osunięcia się czegoś, np. zwietrzałych skał, ziemi, murów» … Słownik języka polskiego
hałda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hałdałdzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysypisko nieużytecznej skały, odpadów poprodukcyjnych, usuwanych z kopalni, huty, kamieniołomu itp.; zwał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hałda … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmietnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone na gromadzenie śmieci przed ich wywozem na wysypisko; także: wiata (często kryta), w której stoją kubły na śmiecie :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmietnisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone do składowania śmieci; śmietnik, wysypisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten rower to chyba wygrzebałeś gdzieś na śmietnisku? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywozić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wywozićwożę, wywozićzi, wywozićwoź || wywozićwóź, wywozićwożony {{/stl 8}}– wywieźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, wywozićwiozę, wywozićwiezie, wywozićwieź, wywozićwiózł, wywozićwiozła, wywozićwieźli, wywozićwieziony … Langenscheidt Polski wyjaśnień